[<]
EQUIPO TÉCNICO Y ACTORAL





EQUIPO TÉCNICO
Dirección y guión
FRAN KAPILLA
Ayudantes de dirección
PAULA KHAN
MÉLANIE MARTÍNEZ
MANUEL SERRA
Productores principales
FRAN KAPILLA y ESCARLATA GODIRI
Co-productores
BENITO JIMÉNEZ
JOSE RAMÓN BARCELÓ
ANTONIO CABRERA
Asistentes de fotografía
SALVADOR BLANCO
JORGE SACRISTÁN
JOSÉ RUIZ
Auxiliar de fotografía
DAVID RIVAS
Asesora actoral
CRISTINA FARGAS
Asesor lírico-escenográfico, tenor
JESÚS GÓMEZ BAENA
Asistentes de arte
ALBERTO ORTEGA
FRAN KAPILLA (PARTES)
Asistentes de producción
ENRIQUE MUÑOZ
ABRAHAM
MABEL RINCÓN
DAVID REY
Auxiliares de producción
JAVIER GUERRERO
CONCEPCIÓN MATEO
MARIO LÓPEZ
VÍCTOR CASTILLA
Caracterización, estilismo y maquillaje
ANA CABANILLAS
MANUELA REYES
LAËTITIA POGGI
NOELIA MORENO
Auxiliares de caracterización
DANI ALMA
VICKY ÁVILA
Sonido directo
SERGIO SÁNCHEZ
MIKE GARCÍA
Edición y postproducción
FRAN KAPILLA
ESCARLATA GODIRI
Making-of y cámaras auxiliares
JORDI LAGOUTTE
BEN ALBARES
ABRAHAM
SOLEDAD SÁNCHEZ
ELISE TANDÉ
CAF Fotografía
VIRGINIA ROTA
JESÚS PONCE
PILAR MENDOZA
Especialista de acción
JAVIER GUERRERO
Fotos promocionales
BEN ALBARES
JORDI LAGOUTTE
MANUELA REYES
Diseño de cartelería
(2014, 2020 y banners publicitarios)
FRAN KAPILLA
Realización en París
FRAN KAPILLA
JORDI LAGOUTTE
SUSANNA PAUW
JOHN CHAPELLE
VALÉRIE THÉNOT
ANTONIO SALIERI
Les Danaïdes
WOLFGANG AMADEUS MOZART
Concierto para violín n3 en sol mayor, K216, Allegro
Concierto para clarinete en la mayor, K622, Adagio
Ave verum corpus, motete en re mayor, K618
Cuarteto para oboe y cuerdas en fa mayor, K370
Licencia expedida por Polo Digital/Naxos Classic
Música original
VICTOR CAYTAS

ARTEFILMS
SAMYANG OPTICS CO.LTD.
ALTA COSTURA MONTESCO
TOCADOS LAURA OLEA
TEATRO CERVANTES DE MÁLAGA
MONUMENTO CONDE COLOMARES (Castillo de las águilas, Benalmádena)
TEATRO ALAMEDA
HOTEL IPV BEATRIZ PALACE
ASOCIACIÓN DE GRANADEROS Y DAMAS DE GÁLVEZ, Macharaviaya
CONSERVATORIO PROFESINAL DE MÚSICA MANUEL CARRA MÁLAGA
HOTEL RINCÓN-SOL, Rincón de la Victoria
HOTELES SANTOS, antiguo juzgado y futuro hotel Miramar de Málaga
VICESHOP BOUTIQUE MÁLAGA
LA INVISIBLE, ASOCIACIÓN CULTURAL MÁLAGA
CAFÉ BAR EL PIRATA, Málaga
CAFETERÍA LA TAHONA, Fuengirola
VICTORY PUB, Rincón de la Victoria
POLICÍA LOCAL DE FUENGIROLA
POLICÍA LOCAL DE BENALMÁDENA
POLICÍA LOCAL DE MÁLAGA
PALOMA MARÍA, REPRESENTANTE
FAMF CONCEMFE MÁLAGA
COCA COLA ESPAÑA
AYUNTAMIENTO DE PARÍS (Mairie de Paris)
AYUNTAMIENTO DE MÁLAGA
AYUNTAMIENTO DE BENALMÁDENA
AYUNTAMIENTO DE ANTEQUERA

EQUIPO ACTORAL
Protagonistas
Paco Roma (Pierre Lerosse)
Max Millán (Alain Beaumont)
Beatriz Rico (Thérèse Voiron)
Susanna Pauw (Michelle Lambert)
Colaboración especial de
Mónica Aragón (Blanche Girard)
y el pintor Antonio Montiel (Renoir Clement)
Reparto
Jose Vallejo (Denis Hubert)
Frank Vélez (Paul)
Erica Prior (Larissa Vilvorde, Hypermnestre)
Rafa Chaves (Georges Marchand, Danao)
Norberto Rizzo (Serge Bertrand, Lyncée)
Ángel Rubio (Maxime Debande)
Sarai Trujillo (Françoise Giles)
Kiu López (ministro)
Mel Rocher (Jean Voiron)
Eduardo Duro (Janvier Mignon)
Fernando de Mora (Louis)
Encarni Migueles (Nicole Cézanne)
Ana Ruiz (Anne Sadoul, Plancippe)
Ángel Velasco (Pélagus)
Bianca Kovacs (Midea)
Escarlata Godiri (voz)
Elise Tandé (voz)
Con la colaboración de Antonio Martín (Dupont)
FIGURACIÓN ESPECIAL
Sabrina Mérida
Candela Chaves
Fran Campos
Una Petrovic
Laura Benavides
Ángel Madrid
Antonio López Luna
Sergio Ocón
Vanessa Lobera
Manu Torres
Eva Jiménez
FIGURACIÓN CORO DE ÓPERA
María Santaolalla Pineda
Mª Ángeles Ruiz
Alejandro Morales Téllez
Jose Andrés Gálvez Anguita
Salvador García Ruiz
Concepción Mateo Pacheco
Carmen Gil Cebrián
Beatriz Cervera Gallén
Ana Gardeta Gómez
Paula Vera Cerezo
Carmen Boatella Benítez-Donoso
Adrián Borrego Peña
Juan Carlos Montilla
Cecilia Torán Sánchez
Ana Picasso Díaz
Verónica Aida Otero
Mónica Rey
Adriana Cichello
Irene Garrido Moreno
Melanie Álvarez Bourbier
Carmen Vallejo Torremocha
Blanca Martín Fernández
Nueve Poveda
Carlos Puche Sánchez
Ana Iglesias Cumpián
Paz Mérida Del Pino
Charoll E. Rodriguez
FIGURACIÓN ORQUESTAL
VIOLÍN
Escarlata Godiri
Sophie Akopyan
Julia Arribère
Alejandro Romero
Jose Romero
Almudena López
Héctor Espiga
Laura Garrido Moreno
Javier Bocanegra
Rocío Casado
Victor Caytas
Mercedes Aparicio
Alejandro García
Pablo Mérida
VIOLA
Raquel Crespo
Lola Aguayo
Kevin Ruiz
Inmaculada González
VIOLONCHELO
Irene Delclós
Silvia Guerrero
Lucía Morales
FLAUTA
Nerea Ríos
Montse Carné
Angelines Pérez-Serrano
Carolina Vicente
CLARINETE
Naser Rodríguez
Rebeca Parra
Ana Ruiz
Rocío Díaz
Sofía Ochoa
Natalia Fernández
Isa Lasrand
Fran Cabrera
Marina Caro
OBOE
Mª Ángeles Mellado
Estela Almendro
FAGOT
Paula Pavón
VIENTO METAL
Arantxa Errasti
Pilar Benidiego
Jose Manuel Galán
Alejandro Orosa
Pablo Guarino
PERCUSIÓN
Pedro López
FIGURACIÓN GENERAL
Antonio Coca Sandina
Javier Estébanez Cano
Valérie Thénot
Aude Charrin
Hélène Pierre
Michele Taho
Joan Taho
Daniel de la Sobera
Jordi Lagoutte
Mike García
Pascal Güet Rey
Mario Gómez Baena
José María Aguirre
Diego Morales
Guillermo Jiménez Baco
Irene Garrido Moreno
Katarina Blom
Manuel Molina Benítez
Mar Sánchez González
Francisco Romero
Paco Escaño
Mª del Mar Martincasanova
Marte Fernández Maldonado
Mery Ruiz
Enrique Muñoz
José Antonio Herrán
José Mayo
Jorge Barber
Francisco Muñoz
Félix Rosado
Sonia Vargas
Rafa Taza Fernandez
Elizabeth C. Coco
Alberto Rodríguez «Tuti»
Lorena Blaze
Antonio Smiley
Daniel Santos Ávila
Jacqueline García
Miguel Guerra
Bicky León
Fran Díaz
Francisco Arrabal Moreno
Roberto Vázquez Casado
Miguel Camarena Navas
Jose Antonio Fernández Molina
Jesús Rodríguez Aguilera
Juan García Jiménez
Martín Luis Chamizo Moreno
Alba Azucena Ramírez Llorente
Cristina Fernández Escobar
Marian de los Ángeles
Lola Gil
Sascha Duvall
Desireé Beltrán
Bicky León
Manuela Reyes
Fran Reyes
Daniel Leguinagoicoa Muñoz
Pepe Moyano
Lini Wang
Daniel Triviño
Daniel Soguero
María Cuevas
Cristóbal Aragón
Daniel Bolaños
Alexandre Alexandrov Iliev
Jose Luis Cantón
Marisol Caravantes
Rodrigo Culotta
Mercedes Fernández Pérez
Sandra Mateo
Francisco Julio Sánchez
Esther Oliver
Jose Paulino Campos
Magdalena Baena
Mercedes Muñoz
Virginia Esteban
Mike García
Laura Gómez
Kevin González
Mario López
Mercedes Guillén
Alicia Merino
Raúl Blanco
Ricardo Fidalgo Ávila
Violeta Morán
Ángel Ortega
Raquel Parody
Mireia Pascual
Marta Pavón
Erika Pazo
Auba Ramis
Rocío Ramos
Cecilia Ríos
Carmen Tena
Laura Vázquez
José Manuel González
Carlos González
Paco Aguilar
Elena Barranco
Isaac Pérez
Jesús Durán
Juan Gallardo
Adahy Domínguez Nikander
El manuscrito concerniente a la puesta en escena de esta ópera no existe a día de hoy, sólo se conservan unas anotaciones sobre la propia partitura de Antonio Salieri. Por ello, la película fue propuesta como producto I+D en Málaga en 2013 por la recreación de de la posible puesta en escena creada por el director del proyecto, Fran Kapilla.
La película se rodó en 42 jornadas por dos equipos técnicos diferentes. El primero rodó el 30% de metraje y el segundo equipo rodó el 70% de metraje. He de dar las gracias a todos por igual y de corazón por haberse implicado en este proyecto.
Créditos más detallados en metraje.



[FOTOS DE RODAJE] [EL RODAJE EN PARÍS]


© EL MATERIAL PRESENTE ESTÁ REGISTRADO Y PROTEGIDO POR LAS LEYES DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Y EN OTRAS PLATAFORMAS ANEXAS DE PROTECCIÓN DE DERECHOS DE AUTOR. REGISTRO EN LA OFICINA DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL EL MINISTERIO DE CULTURA DE ESPAÑA (CON COBERTURA DE COPYRIGHT INTERNACIONAL)
© THE MATERIAL IS REGISTERED AND PROTECTED BY THE INTELLECTUAL PROPERTY AND INTERNATIONAL LAWS. REGISTERED IN THE INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE OF MINISTRY OF CULTURE OF SPAIN (WITH WORLDWIDE RIGHTS).